: shipinyingtao@gmail.com

据悉，富时罗素公司旗下的富时指数目前正在开展对中国债市纳入其追踪资金量最大的全球国债指数（WGBI）的评估准备工作。潘功胜表示，下一步，人民银行将坚定不移地继续推进全面深化改革、扩大对外开放的战略部署，会同各有关部门进一步完善相关制度规则、基础设施安排，支持境外评级机构入市开展评级业务，鼓励境内基础设施与更多国际主流电子交易平台及相关基础设施加强合作，为境外机构投资者投资中国债券市场提供更加友好、便利的投资环境。

“不过，随着后续一系列民营企业支持政策落地，在地方政府、金融办、证监局等各方的支持下，上市公司和金融机构后续还是获得了有效沟通。”该人士表示。前后境遇转变的过程虽然比较艰辛，但前述董秘也感慨称，“我们也在主动调整公司的经营结构来规避过往的风险，也慢慢被市场接受。现在陆陆续续有机构愿意来了解我们，了解行业，这也给公司和金融机构提供一个接触和了解的机会。”

尽管机器翻译的发展未完全尽如人意，但是陈伟认为机器翻译目前满足部分使用需求的价值已经显现。近些年，各种规模的国际交流越来越多，从行业大会到闭门小会，甚至到课堂培训，均存在同传的需求，而目前虽然有不错的大量（人工）同传从业者，但事实上还仍满足不了国际交流的需求。

话虽如此，近期的动荡确实突显出投资者和政策制定者有必要做好准备，以防市场下跌。最重要的是，美联储（Fed）要有钢铁般的意志，继续坚持缓慢而平稳的加息节奏。股市持续下跌将促使特朗普（Trump）政府更大声地抱怨政策过紧——已经可以听到这种噪音了。其他人也会嚷嚷。由于通胀预期仍相对受到抑制，要求美联储转变路线的压力还将会增大。至关重要的是，美联储主席杰伊•鲍威尔（Jay Powell）要保持身为独立政策制定者的公信力。

首先是资金挪用问题，银行明知投放给企业的资金并非用于主营业务，早期可能投资房地产业或创设地产公司，后来随着房地产业发展空间不够，资金可能转向其他行业甚至民间借贷。“这明显是具有极大风险的，但是作为行业普遍现状，银行和监管都未及时收紧敞口。”他直言。

第四局比赛，中国队继续后手掷壶，巴德鑫和王芮采取边区进攻，他们在两个边路不断往大本营投壶，不管是轻磕还是击打都恰到好处，而张慧智和李基正出现了不同程度的失误，中国队抓住机会一举拿到了三分，上半场结束时，中国队以4比2反超比分。短暂休整后，开始下半场较量。第五局比赛，中国队先手掷壶，巴德鑫和王芮出手果断，漂亮的双飞成功化解了对手的进攻，从而占据主动权，关键时刻韩国队进攻失误，中国队偷到了两分，以6比2扩大战果。第六局比赛，中国队依然先手，巴德鑫和王芮打得简单、明确，手感也不错，而韩国队略显急躁，手感欠佳，最后一壶再次失误，中国队再偷一分，以7比2领跑。